VANCOUVER — With a five-level glass addition about to go on top, a Beatty Street warehouse built in 1909 and…